ãããããšãµãããã®ããã¡ãéå
âïŒåç©çŠç¥åæœèšãä¿è·åç©ã«ãã§)
animal shelter OWL OTTER CAFE small zoo
éå 倧ä»éã通 kamakura hase 2025-2026



âOWL OTTER CAFE
small zoo
Healing Animal Experience
åç©ä¿è·æœèšãäœã£ãåç©ã«ãã§
éå倧ä»éãããããããšãµãããã®çã空é
A cafe for rescued animals
created by an animal shelter
Otter and Owl Cafe in front of HASE Station
in KAMAKURAâ


âãå
¥åæ
Admission fee
åçã¯åç©ä¿è·ã«æŽ»ããããŸãã
Proceeds will be donated to animal welfare



åå ¥å Žã§ããŸãïŒïŒæ¬æ¥äžã®ã¿æå¹ïŒ
ã¬ã·ãŒãããæã¡ãã ããã
Re-entry is permitted ! Valid only today. Please bring your receipt (ticket).

ä¿è·âåç©ãšã®ãµãããäœéš
A memorable experience at Kamakura Daibutsu Street... Interacting with protected animals

ïŒéã§ã¯ãããããã®ã«ã¯ãŠãœéãšæ¡æãããããšãµããäœéšãã§ããŸãã
ïŒã«ã¯ãŠãœã®ãã¹ãŠã®éšå±ã«ã人éãšåããæ¹¯ã®åºããã¹ã¿ããèšçœ®ããŠãããŸããïŒ
â»åœæœèšã®ã³ãã¡ã«ã¯ãŠãœã¯ãã¹ãŠä¿è·æœèšã§çãŸããåéã§ãã
â1F…You can shake hands with and feed many of the otters.

ïŒéããµãããã«ãŒã å ã§ã¯åç©çŠç¥ã®ããããµãããã¯æŸã飌ãã«ãªã£ãŠããŸãã
ïŒãµãããã®è¶³ããªãŒãçã§ã€ãªãã§ããŸããã®ã§èªç±ã«é£ã³åãå§¿ãã奜ããªå Žæã§ãæŒå¯ããŠãããã芧ããã ããŸããïŒ
â2F…The owls are free-roaming, so you can see them flying around freely.


åç©çŠç¥åæœèšããããããšãµãããã®ããã¡ïŒOWL OTTER CAFE small zooïŒã¯ãéåã®å€§ä»ã®è¿ãã«äœçœ®ããæ±ãé»ã®é·è°·é§ ããåŸæ©ããã10ç§ã®è·é¢ã«ããä¿è·åç©ã«ãã§ã§ãã
â
ç§ãã¡ã®æ¯äœã¯åç©ä¿è·æœèšãé·å¹Žéå¶ããŠãããåœæœèšã®åç©ãã¡ã¯ãã¹ãŠæ§ã ãªäºæ ããä¿è·ãããåç©ãã¡ã§ããâ»çäœã®è²©å£²ã¯è¡ãªã£ãŠãããŸããã
â
åœã«ãã§ã¯åç©çŠç¥ã«çæããªããä¿è·åç©ãã¡ãšã®ãµããããæ¥œãããå ŽæãæäŸããŠããã®åçãåç©ä¿è·æŽ»åã«éå ããè¶£æšã§éæ¥ããããŸããã
ââããªã³ã¯ã¯ã»ã«ãåŒãç¡æã§ããæéå¶éã¯ãããŸããã

ãç¥ãã
ææ°æ å ±
å¶æ¥æéã10æïœ19æ
幎äžç¡äŒ






















